Terjemahan ini disediakan semata-mata untuk kemudahan Anda. Versi bahasa Inggris dari Syarat dan Ketentuan ini adalah satu-satunya teks yang mengikat secara hukum, dan apabila terdapat perbedaan atau ketidaksesuaian antara terjemahan ini dan versi bahasa Inggris, maka versi bahasa Inggris yang berlaku.
Syarat dan Ketentuan
Tanggal Berlaku: 28 April 2025
Selamat datang di Answer Socrates (https://answersocrates.com) ("Situs", selanjutnya disebut "kami").
Syarat dan Ketentuan ini ("Ketentuan") mengatur penggunaan situs web dan layanan kami oleh Anda. Dengan mengakses atau menggunakan Situs kami, Anda menyetujui Ketentuan ini. Jika Anda tidak menyetujuinya, mohon untuk tidak menggunakan Situs kami.
1. Informasi Perusahaan
Answer Socrates dioperasikan oleh Toast Media FZCO, sebuah perusahaan yang didirikan di Dubai, Uni Emirat Arab.
Hubungi kami di [email protected].
2. Penggunaan Situs
Anda hanya boleh menggunakan Situs kami untuk tujuan yang sah. Anda setuju untuk tidak:
- Melanggar hukum atau peraturan apa pun yang berlaku
- Melanggar hak kekayaan intelektual
- Melakukan kegiatan yang merugikan, menipu, atau mengganggu
- Berupaya mengganggu berfungsinya Situs sebagaimana mestinya
Kami berhak menangguhkan atau mengakhiri akses Anda apabila Anda melanggar Ketentuan ini.
3. Akun Pengguna
Fitur tertentu pada Situs mengharuskan Anda membuat akun.
Anda bertanggung jawab menjaga kerahasiaan informasi akun Anda dan atas seluruh aktivitas yang terjadi melalui akun Anda.
Anda wajib segera memberi tahu kami apabila Anda meyakini akun Anda telah disusupi.
4. Langganan Berbayar dan Penagihan
- Sebagian fitur memerlukan langganan berbayar.
- Pembayaran diproses secara aman melalui Stripe di bawah Toast Media FZCO.
- Biaya langganan ditagih di muka secara berulang (bulanan atau tahunan, tergantung paket yang Anda pilih).
- Dengan memberikan informasi pembayaran, Anda memberi kuasa kepada kami (dan kepada pemroses pembayaran kami) untuk menagih biaya langganan yang berlaku.
- Harga dan fitur dapat berubah dari waktu ke waktu, dan kami akan memberi tahu Anda terlebih dahulu mengenai perubahan yang signifikan.
5. Pembatalan dan Pengembalian Dana
- Anda dapat membatalkan langganan Anda kapan saja melalui pengaturan akun Anda.
- Pembatalan Anda berlaku efektif pada akhir siklus penagihan yang sedang berjalan.
- Kami tidak menyediakan pengembalian dana secara prorata untuk periode penagihan yang telah terpakai sebagian.
- Pengecualian atas kebijakan pengembalian dana kami dapat diberikan sepenuhnya berdasarkan pertimbangan kami sendiri.
6. Kekayaan Intelektual
Seluruh konten pada Situs, termasuk namun tidak terbatas pada teks, grafik, logo, dan perangkat lunak, merupakan milik Toast Media FZCO atau pemberi lisensinya.
Anda tidak boleh menyalin, memodifikasi, mendistribusikan, atau membuat karya turunan berdasarkan konten kami tanpa izin tertulis sebelumnya dari kami.
7. Penafian Jaminan
Situs dan layanan kami disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia" tanpa jaminan dalam bentuk apa pun, baik tersurat maupun tersirat.
Kami tidak menjamin bahwa Situs akan bebas dari kesalahan, tanpa gangguan, atau memenuhi kebutuhan spesifik Anda.
Penggunaan Situs sepenuhnya menjadi risiko Anda sendiri.
8. Pembatasan Tanggung Jawab
Sepanjang diizinkan oleh hukum yang berlaku:
- Toast Media FZCO tidak akan bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau punitif apa pun.
- Total tanggung jawab kami atas klaim apa pun yang timbul dari atau berkaitan dengan penggunaan Situs oleh Anda tidak akan melebihi jumlah yang telah Anda bayarkan kepada kami dalam dua belas (12) bulan sebelum klaim tersebut.
9. Layanan Pihak Ketiga
Situs dapat memuat tautan ke situs web atau layanan pihak ketiga yang tidak kami miliki atau kendalikan.
Kami tidak bertanggung jawab atas konten, kebijakan, atau praktik situs maupun layanan pihak ketiga mana pun.
10. Hukum yang Berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum Dubai International Financial Centre (DIFC) atau hukum Uni Emirat Arab yang berlaku, tanpa memperhatikan prinsip pertentangan hukum.
Setiap sengketa akan diselesaikan secara eksklusif di pengadilan yang berwenang di Dubai, Uni Emirat Arab.
11. Perubahan atas Ketentuan Ini
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu.
Versi terkini akan dipublikasikan di Situs kami dengan Tanggal Berlaku yang diperbarui.
Penggunaan Situs yang Anda lanjutkan setelah adanya perubahan menandakan penerimaan Anda atas Ketentuan yang baru.
12. Hubungi Kami
Jika Anda memiliki pertanyaan atau keberatan mengenai Ketentuan ini, silakan hubungi kami di:
Toast Media FZCO
Dubai, Uni Emirat Arab
Email: [email protected]
Situs web: https://answersocrates.com